SHPIFJA PËR BURRAT DHE GRATË E NDERSHME

وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ.
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.
“Ata që i fajësojnë gratë e ndershme (për kurvëri), e nuk i sjellin katër dëshmitarë, rrihnie me tetëdhjetë goditje dhe mos pranoni më kurrë të dëshmuarit e tyre, këta janë njerëz ngatërrestarë,
pos atyre, që pas kësaj pendohen dhe përmirëzohen.
Me të vërtetë Allahu është falës dhe mëshirues.”
(Nur: 4-5)

وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا.
“E, ata që i ofendojnë muslimanët dhe muslimanet, për atë që nuk e kanë bërë, (të tillët), në të vërtetë, i kanë ngarkuar vetes shpifje dhe mëkat të qartë.”
(Ahzab: 58).

إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ.
“Ata që duan të përhapin lajmet e turpshme për besimtarët, i pret dënimi i dhembshëm në këtë botë dhe në tjetrën; Allahu i di të gjitha, e ju nuk i dini.”
(Nur: 19).

إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ.
يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ.
“Me të vërtetë, ata që i fajësojnë gratë e ndershme, zemërdlirë, besimtare, janë të mallkuar në këtë botë dhe në tjetrën, dhe për ta ka dënim të madh.
Atë Ditë që do të dëshmojnë kundër tyre – gjuhët e tyre, dhe duart e tyre, dhe këmbët e tyre për atë që kanë punuar ata.
Atë Ditë Allahu do t’ju plotësojë dënimin e merituar dhe do ta dijnë ata, se Allahu, është e vërteta e qartë.”
(Nur: 23-25).

Transmetohet nga Ebu Hurejra,- Allahu qoftë i kênaqur me të!,- se Muhamedi,- salallahu alejhi ue selem!,- ka thënë:
“Largohuni nga shtatë mëkatet shkatërruese.
Thanë: Cilat janë ato, o i Dërguar i Allahut?
Pejgamberi,- alejhi selam!,- tha: Shirku, magjia, vrasja e njeriut që ka ndalur Allahu (vrasja e njeriut pa të drejtë), ngrënia e kamatës, ngrënia e pasurisë së jetimit, ikja nga beteja e luftës, dhe shpifja për imoralitet ndaj besimtareve të ndershme.”
(Shënon: Buhariu: 2766, Muslimi: 89).

Transmetohet nga Ebu Darda,- Allahu qoftë i kënaqur me të!,- se Muhamedi,- salallahu alejhi ue selem!,- ka thênë:
“Kush ia përmend apo ai mvesh dikush ndonjë njeriut (burrë apo grua) një gjë të cilën ai nuk e posedon, por ia përmend me qëllim që ta turpëroj(para njerëzve). Atëherë (si shkak i kësaj shpifje, mveshje) Allahu do ta burgosë Ditën e gjykimit në zjarr të Xhehenemit, (ai do qëndroj aty) derisa ta argumentoje atë që ia ka mveshur atij, apo atë që ka thënë(për gruan ose burrin) .”
(Shënon: Taberani: muxhmeu ez zeuaid: 8/94).

Transmetohet nga Ebu Hurejra,- Allahu qoftë i kênaqur me të!,- se e kam ndëgjuar Muhamedin,- salallahu alejhi ue selem!,- duke thënë:
“Kush e shpif për imoralitet atë që ka në pronësi të tij (skllavin e tij, robin e tij), do të ndëshkohet Ditën e Gjykimit për këtë shpifje, përpos nëse është e vërtetë ajo që ka thënë për të.”
(Shënon: Buhariu: 6858, Muslimi: 1660).

Autor: Muhamed Ahmed el Adeviju.

Nga arabishtja: Suad B. Shabani.